SKANDAC

Skandinavischer Akademischer Club i Zürich

Genom vår klubbmedlem Johannes Maier som har speciella kontakter genom sitt arbete har vi fått förslaget att ta tillfället i akt att få se bakom kulisserna vid ett vattenkraftverk som just nu är under ombyggnad och modernisering:

 

Besichtigung Kraftwerk Wettingen (på tyska)

 

Unsere nächste Veranstaltung ist der Instandsetzung des Wasserkraftwerkes Wettingen gewid-met. Wir werden unter kundiger Führung Informationen über die Erneuerung bekommen, den Info-Pavillon besuchen und einen Rundgang durch das Kraftwerk machen.

Nach 70 Betriebsjahren hat sich beim Kraftwerk Wettingen, das die Limmat um 18 m aufstaut, ein grösserer technischer Erneuerungsbedarf angesammelt. Da die ursprüngliche Konzession im Jahr 2013 abgelaufen wäre, haben die EWZ (Elektrizitätswerk der Stadt Zürich) mit den be-troffenen Kantonen Aargau und Zürich die Nutzung der Wasserkraft der Limmat für weitere 80 Jahre ausgehandelt. Damit konnte den Investitionen eine sinnvolle Amortisationsbasis gegeben werden und die umweltgerechte Erzeugung von 145 Mio. kWh elektrischer Energie pro Jahr ist damit für weitere Jahrzehnte gewährleistet. Seit Juni 2003 sind die Erneuerungsarbeiten in vol-lem Gang. Das gesamte Projekt wird 76,8 Mio. Franken kosten. Die wichtigsten Punkte der Er-neuerung sind:

 

• Ersatz der Steuerungseinrichtungen und Automatisierung des Betriebs

 

 

• Ersatz der elektromechanischen Ausrüstungen wie Transformatoren und Schaltanlagen

 

 

• Betonsanierungen des Stauwehres, des Maschinenhauses und des Dienstgebäudes

 

 

• Ersatz der mechanischen Abschlussorgane wie Grundablass und Stauklappen bei der Wehranlage

 

 

• Ersatz der Wehrbrücke

 

 

• Anpassen der Restwassermenge auf 7.5 bis 12 m^{3/s. Damit die Energieproduktion nicht zurückgeht, wird in einem Wehrfeld eine Dotierturbine eingebaut.}

 

 

^{• Ökologische Ausgleichsmassnahmen in der Konzessionsstrecke und Erstellen von Fischwegen beim Kraftwerk}

 

^{Weitere Ausführungen auf der Internet-Seite}

^{http://www.stadt-zuerich.ch/internet/ewz/home/infocenter/umbau_kraftwerk_wettingen.html}

^{När: Fredag den 8 september, 2006, klockan 18.00 (OBS!), ca. 2 timmar}

^{Var: EWZ Info-Pavillion, Neuenhof/Wettingen (se bifogad karta). Man kan mycket enkelt ta sig till träffpunkten Info-Pavillion: till fots från järnvägsstationen i Neuenhof eller Wettingen (med S12 från Zürich HB 17:13 till Neuenhof 17:36 och till Wettingen 17:39; med S6 från Zürich Oerlikon 17:19 via Otelfingen till Wettingen 17:34); för bilar finns det P-platser både på Wettingen-och Neuenhof-sidan av Limmat. Hämtning från järnvägsstationen i Wettingen genom Johannes Maier (17:45 Gleis 5). Kontaktmöjlighet vid försenad ankommst: Mobiltelefon Johannes Maier 079’647’09’09.}

^{Efteråt går vi (= de som vill) till restaurang Sternen vid tidigare klostret Wettingen och äter tillsammans. Var och en betalar för sig.}

^{Gäster är mycket välkomna och betalar 10.- CHF i omkostnadsbidrag.}

^{Anmälan: Senast onsdag 6/9-06 till Åke Nordström per e-mail ake.nordstroem@psi.ch eller tel 056’245’67’60 (priv) eller tel 056’310’27’37 (arb).}

^{Väl mött! Johannes Maier och Åke Nordström}